布依文本民族固有词有8个声调,包括6个舒声调和2个促声调,舒声调指不带塞音韵尾的音节的声调,声音比较舒长;促声调指带塞音韵尾的音节的声调,声音比较短促。8个声调各有一个调值,调值相同的字归为一个调类。布依语各地调类一致。调值不尽相同。布依文的声调根据标准音点望谟县复兴镇话的语音书写,在音节后面用“l、z、c、x、s、h、t”七个辅音字母作调号分别表示第一调到第七调,第八调不标调号。调号只表音高,不发本音,舒声调包括单元音、复元音和带鼻音尾-m、-n、-ng的音节;促声调包括带塞音尾-b、-d、-g的音节。第一调至第八调的次序是根据早期汉语借词(或同源词)的阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入的声调排列的。
例如:
调类 | 调值 | 调号 | 早期汉语借词 | 布依语固有词 |
一 | 24 | l | wal(花) sil(丝) | nal(厚) ndil(好) |
二 | 11 | z | laz(锣) xez(时) | naz(田) miz(不) |
三 | 53 | c | guc(九) jeec(解) | nac(脸) nic(债) |
四 | 31 | x | max(马) rux(酉) | nax(舅舅) lix(有) |
五 | 35 | s | gvas(过) sis(四) | nas(箭) nis(小) |
六 | 33 | h | moh(墓) gvih(跪) | nah(獭) rih(地) |
七 | 35 | t | beedt(八) xigt(尺) | nagt(重) bidt(鸭) |
八 | 33 | mag(墨) xib(十) | lag(深) nyib(缝) |
现代汉语借词声调 布依文中的现代汉语借词,各地读音调值基本一致,但调类不尽相同,为避免与本族语固有词的调类混淆,布依文按望谟话的读音另用y、f、j、q四个调号分别表示汉语的阴平、阳平(含入声)、上声、去声。
列表如下:
汉语调类 | 阴平 | 阳平 | 上声 | 去声 |
望谟话调值 | 33 | 31 | 53 | 24 |
布依文调号 | y | f | j | q |
例字 | feiyjiy(飞机) | jinfzuf(民族) | zanjlanj(展览) | haoqzao1(号召) |
说明:
1、现代汉语借词按望谟当地汉话读音拼写。
2、汉语原入声字一律归入阳平调。
练习题:
1.布依文有多少单元音韵母、复元音韵母和现代汉语借词专用韵母?各种元音韵母的形式如何?
2.练习各种元音韵母的书写形式和读音方法。
3.布依文民族固有词和现代汉语借词各有几个声调?各种调类使用什么字母表示?
4. 熟练掌握各种调类的调值和书写形式。